How to apply a promo code
Navigate to your billing portal, and click "Update Subscription".

Then, click "Have a coupon?"

Enter your coupon code and click "Apply".

Your amount due will update to reflect the coupon code, and you can then complete check out as normal.