First head to Rank Tracker within the campaign of your choice, then scroll down to the keyword table.

Here, simply tick the boxes to the left of each keyword that you would like to remove.

Once you've ticked at least one box, the delete button will appear in the top left of the keyword table.

Clicking delete will open a confirmation window. Click Delete in the bottom right of this window to delete the listed keywords.