Navigate to the campaign whose URL you'd like to change, and click "Settings" in the bottom of the left side menu.

By default, you should be on the Campaign Details page. If not, select Campaign Details from the settings page menu.

In the Company field, enter the new campaign name. Once done, hit Save in the bottom left to lock in your changes.